Svetovni dan mačk je priložnost, da si ogledate muho z vseh strani. Prav tako analizira, kako pogosto se v medijih in v kakšnih okoliščinah najpogosteje razpravlja o temi mačk. Ne le ob njihovem prazniku.
"Ljudje lahko v grobem razdelimo na dve kategoriji: ljubitelje mačk in prikrajšane ljudi," je opozoril Oscar Wilde.
Ne glede na to, v katero skupino pripadamo, ne bomo bežali pred mačkami: v poljščini jih je toliko, da jih nenehno omenjamo, nam je všeč ali ne.
Ne le ob svetovnem dnevu mačk - sporoča Inštitut za spremljanje medijev v poročilu, pripravljenem v okviru projekta Kompas Social Media.
Inštitut za spremljanje medijev je raziskoval, kako pogosto se na internetu pojavljajo priljubljeni pregovori in stavki, povezani z mačkami. Študija je zajemala prenose od 1. februarja 2011 do 1. februarja 2012.
Odličen razlog za ogled poljskega jezika, bogatega z mačkami, je prihajajoči svetovni dan mačk - že uveljavljen praznik. V analiziranem obdobju je bilo skoraj 1200 objav o tem dogodku, večinoma poročila z lanskih praznovanj.
Mačji rep na čelu
Najbolj priljubljena mačka, ki na internetu pravi, je, da obrnete mačji rep. Ta izjemno univerzalen stavek ustreza vsakemu vprašanju ali temi, zato se je pojavil v skoraj 6,1 tisoč. publikacij med letom.
Nakup prašiča v poku je bil na drugem mestu. Opozorilo o tej mački se je pojavilo v 5,3 tisoč. člankov, kar ne preseneča, saj pregovor obstaja že stoletja in ima ustreznike v mnogih jezikih. Tretje mesto je zasedla črna mačka, ki se je pojavila v približno 4,9 tisoč. materiali.
Ni žival z najboljšimi PR - 190 publikacij je predstavilo to mačko, ki teče ali prečka cesto.
V nasprotju z nastopi se ta stavek ni pojavil le v metaforičnem smislu - številni članki so se nanašali na prometno nesrečo, ki se je zgodila zaradi mačke, ki je nenadoma stekla na ulico. Voznik je poskusil prehiteti žival, avto je zavil na levi vozni pas, nato pa v jarek, kjer je z veliko silo zadel betonsko ograjo in se prevrnil. Ta incident se je zgodil pred nekaj leti, vendar se vedno znova vrača k besedilom o prometnih nesrečah. Na medijsko priljubljenost te zgodbe verjetno vpliva dejstvo, da gre za uresničitev pregovora - tudi barva mačke je pravilna.
Mačke vs.
V ljudski modrosti mačke pogosto spremljajo psi ali miši, čeprav tu ni prijateljstva. Igranje mačk in mišk se je pojavilo v 2,2 tisoč. Objava, medtem ko so odnosi s psom - v obliki življenja kot pes z mačko ali kot mačka in pes - bili omenjeni v samo 60 besedilih. Zanimiv primer je pregovor o tem, kaj se zgodi, ko mačka ni.
Čez leto je bilo več kot 70 publikacij, ki opisujejo, kaj počnejo miške, če mačka ni, zanimivo - pregovor ima, vsaj po mnenju uporabnikov interneta, več različic: mačka ni več, miši se igrajo ali mačka ni več, miši plešejo in tudi mačka ni ma, miške tečejo. Pregovor z vsemi omenjenimi živalmi: Štiri miši, štiri mačke, deveti delovni pes, so bile citirane v 15 materialih.
Slabosti mačjega življenja
Diskriminacija prvih mačk iz legla - kot najšibkejši in najslabši prognostik - je prikazana v pregovoru: prve mačke za ograjo. To besedno zvezo poljski uporabniki interneta pogosto uporabljajo - med letom se je pojavila v 1,7 tisoč. objava. Izrek, ki teče kot mačka z mehurjem, ki je spomin na ulične igre, ki niso zelo prijetne za žival, so uporabniki interneta uporabili 230-krat.
Pomanjkljivost mačke je zmotno, a globoko zakoreninjeno prepričanje, da gre za neuničljivo žival, ker vedno pade na štiri noge - takšno mnenje se je pojavilo v 260 publikacijah. Raztrganje mačk, čeprav ne izvira iz živali, je omenjeno v 930 materialih. Stara resnica: kuhar je bil kriv, mačka je bila kaznovana, našli so jo v 6 materialih. Vožnja mačke je bila omenjena že več kot 70-krat.
Mačka ni samo rep
Medtem ko je rep nedvomno najpogostejši mačji drobec, je treba opozoriti, da ni edini. Pregovori, povezani s tacami, so zelo priljubljeni in ne le tisti, na katere mačka pade. Izrek v živo na mačji šapi se je v internetu pojavil več kot 1,3 tisoč. krat - takšen mačji stavek zveni veliko lepše kot prozaična samozadostnost.
Mačja stopala, čeprav sama po sebi niso ljudska modrost ali priljubljena frazeologija, so se na internetu pojavila več kot 170 krat. Del publikacije je zadeval mačja stopala kot orodje mučenja, ki so ga nekoč uporabljali za luščenje kože. Mačji jeziki so se pojavili v 58 materialih, ki imajo več pomenov: uporabniki interneta so na ta način poimenovali nekaj čokolade, pa tudi podolgovate piškote in… čopiče za ličenje.
Mačka, pomeni ...?
Mačja glasba ni najboljša asociacija, vendar se precej pogosto pojavlja v internetnih izjavah - 315-krat v analiziranem letu.
Mačja gibanja so veliko bolj priljubljena - več kot 700 publikacij. Pozitivno zaznamovan primerljiv gibčen kot mačka se je pojavil 55-krat, manj všečen ponaredek pa kot mačka - 49-krat.
Najbolj priljubljena primerjava je brutalna puke kot mačka - več kot 170 materialov. 130 besedil spominja na mačjo ljubezen do svobode - mačka gre vedno po svojih poteh. Verjetno hodi kot mačka, ki se je pojavila v 40 besedilih.