Predpisi PROMOCIONALNEGA AKCIJA "Psi, ki iščejo DOM", MOJ DOG IN MAČKA 7 (25) / 2017
I. SPLOŠNE DOLOČBE
1.1. Organizator promocijske akcije "Psi, ki iščejo dom" (v nadaljevanju "Promocijska akcija") je družba Petstar sp. Z oo s sedežem v Varšavi, ul. Chmielna 36, 00-020 Varšava, vpisana na okrožno sodišče za glavno mesto Varšavo, 12. trgovinski oddelek registra nacionalnega sodišča, pod številko KRS 0000332117, številka NIP 5272605346 (v nadaljevanju "organizator").
1.2. Promocijska akcija je organizirana pod pogoji iz teh uredb (v nadaljnjem besedilu "predpisi") in v skladu s splošno veljavno zakonodajo. Ta uredba določa pogoje in pogoje, pod katerimi se izvaja promocijska kampanja, vključno s pravili nadzora nad njenim potekom in potekom pritožbenega postopka.
1.3 Predpisi promocijske akcije so na voljo v pisarni organizatorja in na spletni strani www.psy.pl.
1.4. Udeleženec promocijske kampanje, v nadaljnjem besedilu "udeleženec", je lahko samo polnoletna fizična oseba s polno pravno sposobnostjo. V promocijski kampanji lahko sodelujete samo osebno.
1.5. Zaposleni pri organizatorju in druge osebe, ki sodelujejo pri organizaciji in izvedbi promocijske akcije, ter družinski člani zgoraj omenjenih oseb ne morejo sodelovati v promocijski akciji. Ta omejitev ne velja za zaposlene v podjetju Jeronimo Martins Polska SA in njihove družine, razen za zaposlene v oddelku za trženje podjetja Jeronimo Martins Polska SA in njihove družine, ki ne morejo sodelovati v promocijski kampanji.
1.6 Promocijska akcija omogoča lastnikom posvojenih psov, da prejmejo 7 (sedem) laikov (v nadaljevanju "Nagrada") v obliki nabora, ki ga sestavljajo:
- 1 postelja s potovalnim setom Curver: kremno-rjava postelja (dolžina 675 mm x 495 mm širina x 165 mm), bela-sivo-zelena potovalna posoda (374 mm dolga x 280 mm široka 210 mm visoka) ), belo-sivo-zelena potovalna posoda (dolga 192 mm x 295 mm x 348 mm višina) s skupno vrednostjo 100 PLN (recimo: sto zlot)
- 1 paket pasje hrane Activ Pet pločevinka z govedino 415 g v vrednosti 1,99 PLN (recimo: en zloty devetdeset devet groszy),
- 1 paket pasje hrane Activ Pet pločevinka s piščancem 415 g, vreden 1,99 PLN (recimo: en zloty devetindevetdeset groszy),
- 1 paket pasje hrane Activ Pet kositer z jagnjetino 415 g vrednosti 1,99 PLN (recimo: en zloty devetdeset devet groszy),
- 1 paket pasje hrane Activ Pet pašteta s piščancem in jetri 300 g v vrednosti 1,99 PLN (recimo: en zloty devetdeset devet groszy),
- 1 paket pasje hrane Activ Pet pašteta z govedino 300 g v vrednosti 1,99 PLN (recimo: en zloty devetdeset devet groszy),
- 1 paket pasje hrane Karma Activ Pet z 450 g govejega mesa v vrednosti 2,49 PLN (z besedami: dva zlotrideset devetdeset groszy),
- 1 paket pasje hrane Karma Activ Pet s perutnino 450 g, vreden 2,49 PLN (z besedami: dva zlotrideset devetdeset groszy),
- 1 paket pasje hrane DentalSticksActiv Pet 560, vreden 13,99 PLN (recimo: trinajst zlot devetindevetdeset groszy),
- 1 paket pasje hrane suha hrana za hišne živali hišni ljubljenček s piščancem 3 kg v vrednosti 13,99 PLN (recimo: trinajst zlotys devetindevetdeset groszy),
- 1 paket pasje hrane Activ Pet suha hrana za hišne živali z govedino 3 kg v vrednosti 13,99 PLN (z besedami: trinajst zlotys devetdeset devet groszy),
1.7 Pokrovitelj nagrad v promocijski akciji je Jeronimo Martins Polska SA s sedežem v Kostrzynu na ul. Żniwna 5 (v nadaljevanju "obetavna nagrada").
1.8 Organizator daje javno obljubo v smislu umetnosti. 919 in 921 zakona z dne 23. aprila 1964 - Civilni zakonik (Časopis za zakone iz leta 1964, št. 16, točka 93, s spremembami).
1.9. Organizator bo imenoval tričlansko komisijo (v nadaljnjem besedilu "odbor"), ki jo sestavljajo trije predstavniki organizatorja. Odbor bo moral nadzorovati, da udeleženci upoštevajo določbe pravilnika in izvajati druge ukrepe, določene v pravilniku. V primeru nestrinjanja med vsemi člani odbora se odločitve odbora sprejmejo z večino glasov.
II. PREDMETI PROMOCIONALNEGA AKCIJA
2.1. Promocijska akcija bo potekala v reviji "Mój pite in kot". Objava o promocijski kampanji bo objavljena v številki 7 (25) / 2017 revije "Moj pes in mačka" (v prodaji od 4. 4. 2017).
2.2. Promocijska kampanja se bo izvajala na ozemlju Republike Poljske od 4. 9. 2017 do 15. 10. 2017. Prijave na promocijsko akcijo sprejemajo na navedeni datum. To obdobje ne vključuje izdaje nagrad in morebitnega pritožbenega postopka.
2.3 Osebe, ki se prijavijo na promocijsko kampanjo "Psi, ki iščejo dom", se zavezujejo, da bodo odgovornega skrbeli za posvojenega psa.
III. PRAVILA IZVAJANJA PROMOCIONALNEGA UKREPA
3.1. Organizator bo v objavo promocijske akcije iz točke 2.1 zgoraj vključil podatke o ladijih in kontaktnih številkah začasnega skrbnika psa.
3.2. Za sodelovanje v promocijski kampanji mora njen udeleženec izpolnjevati naslednje pogoje:
a) posvojiti psa z objavo posvojitve, ki bo objavljena v reviji "Mój pies i Kot" številka 7 (25) / 2017;
b) v obdobju iz odst. 2.2. biti v lasti trenutne številke revije "Mój pies i Kot", v kateri bo objavljen oglas o promocijski akciji.
c) po elektronski pošti na naslov (zaščiten z e-pošto) svoje osebne podatke (ime, priimek, naslov ali drug dopisni naslov, kontaktna telefonska številka) organizatorju promocijske kampanje, da bi prejeli posteljico za posvojenega psa, opisano v točki 1.6 in dostava po pošti ali osebno na naslov družbe Petstar sp. Z oo, ul. Chmielna 36, 00-020 Warszawa, ki jo je podpisal udeleženec, izjavo o soglasju za obdelavo osebnih podatkov, z vsebino, navedeno v Prilogi 1 k Pravilnikom ("Vloga") z opombo na kuverti "Promocijska akcija - Psi, ki iščejo dom".
d) opraviti postopek preverjanja (preverjanje pravilnih pogojev, v katerih bo pes živel, zagotavljanje oskrbe, ki upošteva potrebe živali, med tako imenovanim obiskom pred posvojitvijo, ki ga začasni lastnik psa opravi na datum, ki ga organizator z udeležencem dogovori) pri začasnem lastniku psa in organizatorju kampanje Promocijska potrditev identitete osebe, ki posvoji psa. Organizator se bo zanašal na izjavo začasnega lastnika psov, ki bo oddana v pisni obliki ali poslana po elektronski pošti.
IV. NAGRADE NAGRADE
4.1. Nagrade bo odbor podelil po postopku, opisanem v 3. točki pravilnika, pod pogojem, da udeleženec najpozneje do 27. 10. 2017 izpolni vse pogoje iz teh pravilnikov, zlasti pogoje iz točke 3 pravilnika.
4.2. Nagrade bodo poslane najkasneje do 14. novembra 2017… vsaki osebi, ki izpolnjuje pogoje, predvidene v Pravilniku.
4.3. V primeru, da nagrade ni mogoče izročiti zaradi krivde udeleženca, udeleženec izgubi pravico, da jo prejme.
4.4. Udeleženci niso upravičeni rezervirati posebne lastnosti nagrade ali prejeti denarne ali materialne protivrednosti.
4.5. Nagrade udeležencem bodo poslane po pošti ali kurirju na stroške organizatorja na naslov, ki ga navede udeleženec.
4.6. Če udeleženec nagrade v 14 dneh od datuma, ko jo da na voljo udeležencu, ne sprejme, izgubi pravico do nagrade.
4.7. Nagrade, ki niso bile izdane v promocijski kampanji, ker udeleženec izgubi pravico do nagrade, v primerih, določenih v pravilniku, ostane na voljo organizatorju.
V. POSTOPEK PRITOŽBE
5.1. Vse pritožbe v zvezi s promocijsko akcijo morajo udeleženci v pisni obliki predložiti pisno najpozneje 40 dni od 4. 9. 2017 na naslov Organiserja: Petstar sp. Z oo, 02-562 Warszawa, ul. Chmielna 36, z opombo: "Pritožba - Psi iščejo dom, moj pes in maček 7 (25) / 2017".
5.2. Pritožbe je treba poslati s priporočeno pošto. Datum poštnega žiga je odločilen.
5.3. Pisna pritožba mora vsebovati: ime, priimek, polni naslov in telefonsko številko ter podroben opis in utemeljitev pritožbe.
5.4. Pritožbe bo obravnavala Komisija. Odbor bo obravnaval pritožbe udeležencev na podlagi pravilnika.
5.5. Komisija bo pritožbo preučila v 14 dneh po vročitvi.
5.6 Oseba, ki vloži pritožbo, bo odločitev Komisije prejela v pisni obliki na naslov, ki ga je navedla v pritožbi.
VI. OSEBNI PODATKI
6.1. Osebni podatki udeležencev promocijske kampanje so varovani v skladu z Zakonom z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov (Časopis za zakone 2002.101.926 jt), v nadaljnjem besedilu Zakon.
6.2. Organizator je skrbnik osebnih podatkov.
6.3. Izražanje soglasja za obdelavo osebnih podatkov udeleženca je prostovoljno, vendar je sodelovanje v promocijski kampanji za namene, povezane z izvajanjem promocijske akcije, odvisno od udeležencevega soglasja za obdelavo osebnih podatkov iz pravilnika.
6.4. Osebni podatki udeležencev bodo obdelani v skladu z Zakonom z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov (prečiščeno besedilo, Časopis za zakone iz leta 2002, št. 101, točka 926, kakor je bil spremenjen) izključno za namene izvajanja promocijske kampanje, izbira zmagovalci promocijske akcije, podelitev nagrad v promocijski kampanji.
6.5. Udeleženec ima pod pogoji, ki jih določa zakon, pravico dostopati do svojih podatkov in jih popraviti, prav tako pa umakne soglasje k obdelavi njegovih osebnih podatkov s strani Organizatorja in zahteva njihovo odstranitev.
6.6. Umik soglasja je enak preklicu udeležbe v promocijski kampanji in zahteva pisni obrazec.
6.7. Organizator osebnih podatkov ne bo posredoval drugim subjektom, razen subjektom, ki sodelujejo pri dostavi nagrad.
VII. KONČNE DOLOČBE
7.1. Organizator ne odgovarja, če je zaradi krivde udeleženca nemogoče vzpostaviti stik s udeležencem promocijske akcije.
7.2. Pogoji in pogoji promocijske akcije so določeni v teh predpisih.
7.3. Za promocijsko akcijo ne veljajo določbe zakona o igrah na srečo z dne 19. novembra 2009 (Časopis za zakone iz leta 2009, št. 201, točka 1540, s spremembami).
7.4. V zadevah, ki jih ti predpisi o promocijski kampanji ne zajemajo, se v posebnih določbah Civilnega zakonika in zakona z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov uporabljajo določbe splošnega prava.
7.5. Morebitne spore, ki bi nastali zaradi izvajanja obveznosti, povezanih s tem natečajem, bo rešilo pristojno skupno sodišče.